Сестры Соня и Драгана начали записывать свои дни на 8-миллиметровую камеру незадолго до того, как их отец отправился служить в армии, в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они использовали старую пленку, на которой время от времени появлялись прежние записи, смешиваясь с их новыми кадрами. День за днем они снимали окружающую природу, дрожащее небо в ночи воздушных атак и подшучивали над своей младшей сестренкой Тияной. Ситуация изменилась с приездом таинственного мальчика и его скромной маленькой сестры из Белграда. Они поселились в соседнем доме, и вскоре между всеми завязалась дружба. Первые поцелуи и юношеские разочарования стали важнее страха перед взрывами.